Gentili Clienti,
anche durante il periodo estivo, Whitelab Biochem rimarrà operativa per garantire la continuità dei servizi.

Tuttavia, a causa delle ferie estive e della naturale riduzione del personale, l’operatività sarà leggermente ridotta nel mese di agosto.

Vi invitiamo quindi, ove possibile, a prevedere con anticipo eventuali invii di campione, soprattutto quelli destinati ai test di bioburden, sterilità e LAL, o richieste particolari, in modo da poter pianificare al meglio le attività.

I campioni possono essere inviati regolarmente, e il nostro team provvederà a gestirli nei tempi più rapidi possibili.

—

Dear Customers,
Whitelab Biochem will remain operational during the summer months to ensure continuity of service.

However, due to the summer holidays and the natural reduction in staff, operations will be slightly reduced in August.

We therefore invite you, where possible, to plan ahead for any sample shipments, especially those for bioburden, sterility, and LAL testing, or for special requests, so that we can best plan our activities.

Samples can be sent as usual, and our team will process them as quickly as possible.